-
Haiku "AUTUNNO" di Nozomi * Haiku League Turno 2 -秋 Aki (Autunno)
-
Montagne rosa
al tramonto del sole –
cielo d’autunno5 anni faPiace a 3 utenti -
Vedi le Alpi da casa tua? -
Se le vede è molto fortunata. Nozomi, un haiku semplice come il tuo carattere, dolce come il tuo carattere, solare come te!
5 anni faPiace a 1 utente -
Molto pulito, carino…
Se l’Autrice dice che è cielo d’Autunno, ci credo!:-)
Francamente, le montagne rosa le ho viste anche in pieno inverno e non solo, ma se il cielo è visto in autunno, ci sta!:-)
Andy -
Nozomi *, per te il rosa è un colore autunnale? -
Il rosa si sposa perfettamente con il mio concetto di autunno, le stesse montagne che appaiono rosa in autunno, sembrano infuocate in estate perché il sole è più forte. All'inizio dell'autunno ci sono anche i fiori di colore rosa, ma il rosa che colpisce è quello che viene dall'alto.5 anni faPiace a 2 utenti -
L'haiku è anche e soprattutto semplicità e immediatezza e qui ci sono. Il kigo legato all'autunno è espresso nella parola stessa, la metrica è OK, la cesura pure: brava.
Mi piace il tuo dire: in estate anche il tramonto ha colori più intensi. -
Per "tirarmela un po'" dico che l'effetto delle montagne che si tingono di rosa al tramonto si chiama Enrosadira, un fenomeno che colora le mie dolomiti per la proprietà del carbonato di calcio e del magnesio della dolomia. Hehehe ho voluto fare il figo 
A parte le disquisizioni sull'effetto del colore rosa, questo haiku mi proietta proprio lì, a tutti i tramonti visti sul Pelmo, sul Civetta, sull'Antelao e tutta la mia meraviglia nell'osservarli.
Dolcissimo haiku, mi fa rivivere momenti della mia vita.5 anni faPiace a 2 utenti -
Di prima lettura non sono riuscito a cogliere subito l'autunno, ma grazie alle spiegazioni sì. IL tramonto può essere anche un simbolo, non per forza associabile al momento della giornata. Potrebbe essere anche, infatti, una situazione d'animo. Vorrei vederlo anche sotto questa ottica il tuo haiku se mi è concesso ^^.
Dru -
Quello che mi colpisce di questo haiku è la pace, la tranquillità, il relax: probabilmente perchè io associo la vista delle montagne colpite dalla luce del sole a momenti piacevoli di passeggiate rilassanti. Mi è piaciuto il modo con cui l'autrice ha spiegato come associa il colore rosa dei monti al mutare delle stagioni; grazie anche a Luke della spiegazione scientifica!
Sull'uso di un kigo esplicito con il richiamo diretto alla stagione "autunno", io mi trovo d'accordo, anche se in genere preferisco una maggior originalità. D'altronde credo che in altre lingue, come lo stesso giapponese, sia consueto formare nomi composti laddove invece in italiano siamo costretti ad usare dei complementi, per cui anche il "cielo d'autunno" in un haiku orientale avrebbe una propria forza semantica particolare.5 anni faPiace a 1 utente -
Le montagne sono presenze gigantesche che sovrastano tutto lo spazio dello haiku, fin dal ku d'apertura. Il sentimento preponderante percepito alla loro vista è quello del maestoso (OGOSOKA)
Il tramonto del sole aggiunge la connotazione temporale allo scorcio di natura che si mostra al lettore nella sua bellezza più luminosa, una bellezza piena di felicità (HANAYAKA)
Soffermandosi sul ku iniziale, le montagne rosa potrebbero far pensare all'alba, quando la prima luce del mattino diffonde intorno sfumature tenui e chiare. Scoprire nel secondo ku che il colore rosa è frutto di un tramonto, stupisce risvegliando l'attenzione ( WABI). Il ku di mezzo però anche trasmette un senso di quiete (di nuovo WABI, quindi, seppure con un' accezione diversa).
Il salto dell'immaginazione, anticipato dal kireji, si realizza sulla chiusura dello haiku. Adesso ammiriamo il cielo d'autunno. Lo vediamo nei colori cangianti di questa stagione. Se da una parte è una visione delicata e sentimentale (HOSOMI); dall'altra, la bellezza di tale scenario ci rende consapevoli della nostra incapacità di esprimere con le parole ciò proviamo (YUGEN)5 anni faPiace a 2 utenti -
Grazie a tutti per i commenti! 
-
5 anni faPiace a 2 utenti
-
Felicissima di avere ricevuto un award, non me lo aspettavo ed è bellissimo. Sono emozionata. Lo inserisco subito. 5 anni faPiace a 3 utenti
